Spé 1ère LLCER español en Casa América

« Somos los hijos de la chingada, los hijos de la Malinche »,
Octavio PAZ

Este jueves 20 de octubre, los dos grupos de spécialité de première LLCER español han visitado Casa Amèrica, institución con la que el Liceo Francés firmó un convenio el curso pasado.

Nos han recibido Cristina, la bibliotecaria, y Pedro, que nos ha comentado el magnífico mural « América XXI » del artista Baltazar Castellano Melo y la antropóloga Olga Manzano Vega. Ambos son mexicanos y tienen raíces indígenas y africanas. Con su trabajo pretenden dar voz a uno de los colectivos más invisibilizados en la historia latinoamericana: los afrodescendientes.

« América XXI » es un ejemplo tangible de las temáticas que se trabajarán en los ejes « Alteridad y convivencia » y « Mestizajes y sincretismos » en Première LLCER. Pedro nos ha ido comentando las referencias culturales y religiosas presentes en este mural hecho de colores, relieves, telas y trenzas que hemos podido observar y tocar, y hasta escuchar, puesto que a lo largo de las explicaciones iba sonando la música de las escenas de carnaval representadas (cumbia colombiana, ritmos puertorriqueños antepasados del reggaeton).

Otra pared del mural está dedicada a Malintzin y Doña Marina, la doble identidad de la Malinche. Esta figura es el símbolo del mestizaje, la feminidad y la diversidad. De la madre, de la mujer que resiste, avanza, sostiene. Para los muralistas, representa a los nuevos mestizajes y a las mujeres resistentes y luchadoras.

Después, en la biblioteca, algunos alumnos se han podido llevar prestado un libro entre las selecciones que nos había preparado Cristina sobre cada uno de los ejes trabajados en la spécialité LLCER.